• Il semble que vous ne soyez pas membre de ce forum ou un membre récent.
    Sachez que seuls les membres enregistrés et ayant un minimum de 3 messages peuvent télécharger les ressources additionnelles tels les thèmes ou les mods.
    Enregistrez-vous dès à présent!
  • Merci d'utiliser la fonction "RECHERCHE" en haut à droite de la page d'accueil. Quelqu'un a peut être eu la même question que vous et vous aurez une solution plus rapidement ainsi :-)
  • Les nouveaux membres ou ceux disposant de moins de 3 messages sont particulièrement incités à lire la charte du forum qui contient les quelques règles applicables sur ce forum.
    Son non-respect peut entraîner des sanctions pouvant aller jusqu'au bannissement total dans le cas de récidive.
    Merci de noter que ne sont bienvenues ici que les personnes susceptibles de contribuer ici au bien-être et la convivialité au sein de la communauté. Toute personne utilisant ce site et ce forum uniquement pour nuire aux autres est priée de passer son chemin.

[Traduction] [3.0.0.2111] Traduction française du Client PC MiTalk

oss

Célébrité locale
Messages
411
Réactions
380
Points
63
Bonjour à tous,

Après beaucoup d'heures passés sur la traduction et le verrouillage de l'application, je suis heureux de vous présenter le client français de MiTalk sur PC. J'ai mis du temps, Xiaomi a mis une sorte verrou sur l'application pour qu'elle ne soit modifié en aucun cas. Aujourd'hui j'ai réussi à la faire sauter, voilà pourquoi vous ne trouvez pas aujourd'hui une version traduite sur le forum international. Voilà Fays, petit cadeau :happy:
La version anglaise traduite par moi est dispo sur le forum international
http://en.miui.com/thread-230225-1-1.html

25/02/16 : Correction d'un problème de lancement de l'application








Amusez vous bien, have fun :D
 

Fichiers joints

  • miliao-setup-3.0.0.2111_fr.zip
15.6 Mo Affichages: 21
Dernière édition:

rodeomb

Membre actif
Messages
765
Réactions
267
Points
43
@oss a encore frappé !!! Définitivement je suis fan absolu de ton boulot à nous traduire...tout, c'est de ce type d'obstination que naît l'Exellence

Tapatalk powered by Mi Note 64G LTE b1/3/7 TW
 

Kingzak34

Conseille, modère, traduit et aboie !
Équipe
Messages
6 667
Réactions
1 303
Points
163
Salut, merci pour le boulot, mais petit soucis chez moi, j'avais d'abord mis la version EN, qui marchait sans problème, et quand j'ai voulu mettre la FR, elle se lance pas, et remettre la EN derrière marche pas non plus.

Voilou.
Mais sinon, merci, ca sert toujours.

(WIndows 10 x64 à jour)


Bon au bout de la 3e désinstall / réinstall la FR fonctionne. Les mystères de l'informatique ...
 

oss

Célébrité locale
Messages
411
Réactions
380
Points
63
Salut, merci pour le boulot, mais petit soucis chez moi, j'avais d'abord mis la version EN, qui marchait sans problème, et quand j'ai voulu mettre la FR, elle se lance pas, et remettre la EN derrière marche pas non plus.

Voilou.
Mais sinon, merci, ca sert toujours.

(WIndows 10 x64 à jour)


Bon au bout de la 3e désinstall / réinstall la FR fonctionne. Les mystères de l'informatique ...
Je me suis aperçu qu' il ne se lance pas tjs du 1er coup, en insistant, ça démarre. Je n'ai pas la raison pourquoi ça fait ça... et ça dépend de l'OS aussi. ;)
 

Kingzak34

Conseille, modère, traduit et aboie !
Équipe
Messages
6 667
Réactions
1 303
Points
163
Possible, mais merci dans tous les cas, ca fait toujours plaisir de le retrouver en français.

EDIT : C'est vrai qu'avec la version chinoise, jamais eu de problème non plus. D'ailleurs je l'utilise toujours quand la FR se lance pas.
 
Haut